Slovíčka zložené iba z naučených znakov
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
歩合
buai
poměr, procentomix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
新入生
šinnjuusei
nováček, student prvního ročníkuleda1
金玉
kintama
koule (slang)mix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“