Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
台風 たいふう tajfunjlpt4, tenki
楽しみ たのしみ potěšení, radostjlpt3, jlpt4
天王星 てんのうせい Uran (planeta)mix
番する ばんする hlídat, mít hlídkuleda1
交ざる まざる smíchat se, smísit segodan, jlpt3, verb, vintrans
考古学 こうこがく archeologiemix
少女 しょうじょ dívka, holčička, děvčátkohito, leda1
校歌 こうか školní hymnagakkou, leda1
月夜 つきよ měsíčná nocleda1
読点 とうてん čárka (v textu)bunpou, leda1