Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
子牛 こうし teledoubutsu
鼻づら はなづら čenichdoubutsu
めす samicehito
尾ひれ おひれ ocasní ploutevdoubutsu
うし
くさ
う。
Kráva žere trávu.baka, doubutsu
むしゃむしゃ食べる むしゃむしゃたべる křoupavě jístryouri
つめ nehet, drápdoubutsu, hito
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
立てる たてる zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
ねこ kočkadoubutsu
番犬 ばんけん hlídací pesdoubutsu, leda1
dítěhito, jlpt4
恐る恐る おそるおそる nesměle, plaše, bojácněmix
うさぎ králíkdoubutsu
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
pigbuta
いぬ pesdoubutsu, jlpt5
帆立貝 ほたてがい hřebenatkadoubutsu, leda1
子猫 こねこ kotědoubutsu, leda1
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
もの věc, objektjlpt5
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu, leda1
雌馬 めすうま kobyladoubutsu
~番 ~ばん číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
うま kůňdoubutsu, leda1
子馬 こうま hříbědoubutsu, leda1
蝶々 ちょうちょう motýldoubutsu
恐竜 きょうりゅう dinosaurusdoubutsu
しゅ druh, typmix