Slovíčka složená pouze z naučených znaků
恐ろしい
osoroshii
strašlivý, děsný, hrozivýadj
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
貝
kai
lastura, škeble, korýš
恐る恐る
osoruosoru
nesměle, plaše, bojácněmix