Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
りょう drakmix
雌犬 めいぬ fena, čubadoubutsu
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
むしゃむしゃ食べる むしゃむしゃたべる křoupavě jístryouri
恐ろしい おそろしい strašlivý, děsný, hrozivýadj
恐る恐る おそるおそる nesměle, plaše, bojácněmix
鼻がでる はな が でる člověku teče z nosubyouki
~番 ~ばん číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
ばん číslo, tah (něčí)jlpt3
動かす うごかす hýbat se, fungovat (stroj), spustit (stroj), dát do pohybugodan, jlpt3, verb, vtrans
いぬ pesdoubutsu, jlpt5
食う くう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
子牛 こうし teledoubutsu
子犬 こいぬ štěnědoubutsu, leda1