Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
くま medvěddoubutsu
白い しろい bílýadj, iro, jlpt5
鼻のあな はなのあな nozdra, nosní dírkahito
鼻がでる はな が でる člověku teče z nosubyouki
恐る恐る おそるおそる nesměle, plaše, bojácněmix
うし krávadoubutsu
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
もの věc, objektjlpt5
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
つめ nehet, drápdoubutsu, hito
白熊 しろくま lední medvěddoubutsu, leda1
ほうれん草 ほうれんそう špenát ryouri
子馬 こうま hříbědoubutsu, leda1
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
くさ trávajlpt4, leda1, shokubutsu