Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
雌牛 meushi krávadoubutsu
海豚 iruka delfíndoubutsu
動かす ugokasu hýbat se, fungovat (stroj), spustit (stroj), dát do pohybugodan, jlpt3, verb, vtrans
雌馬 mesuuma kobyladoubutsu
ko dítěhito, jlpt4
豚カツ tonkatsu řízek, vepřová kotletaryouri
~番 ~ban číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
ほうれん草 hourensou špenát ryouri