Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
鼻のあな はなのあな nozdra, nosní dírkahito
動かす うごかす hýbat se, fungovat (stroj), spustit (stroj), dát do pohybugodan, jlpt3, verb, vtrans
馬鹿 ばか idiot, blbec, pakobaka
くま medvěddoubutsu
食らう くらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
恐る恐る おそるおそる nesměle, plaše, bojácněmix
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
かい lastura, škeble, korýš
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
子馬 こうま hříbědoubutsu, leda1