Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
食う くう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
豚カツ とんかつ řízek, vepřová kotletaryouri
鼻がでる はな が でる člověku teče z nosubyouki
立てる たてる zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
番する ばんする hlídat, mít hlídkuleda1
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
子馬 こうま hříbědoubutsu, leda1
いぬ pesdoubutsu, jlpt5
食あたり しょくあたり otrava z jídlabyouki
警察 けいさつ policiejlpt3, jlpt4