Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
豚カツ tonkatsu řízek, vepřová kotletaryouri
kiba kel, tesákdoubutsu
ushi krávadoubutsu
番犬 banken hlídací pesdoubutsu, leda1
ban číslo, tah (něčí)jlpt3
警察 keisatsu policiejlpt3, jlpt4
番する bansuru hlídat, mít hlídkuleda1
白鳥 hakuchou labuťdoubutsu, leda1
~番 ~ban číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
恐る恐る osoruosoru nesměle, plaše, bojácněmix