Slovíčka složená pouze z naučených znaků
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru