Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
手入れ teire opravování, údržba, ošetřovánísuru
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
大黒天 daikokuten Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami