Slovíčka zložené iba z naučených znakov
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae