Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
州立大学
šuuricudaigaku
státní univerzitamix
人体
džintai
lidské tělomix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
翌年
jokutoši; jokunen
následující rokmix
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
近々
čikadžika
velmi brzymix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix