Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
入門書
にゅうもんしょ
kniha pro začátečníkymix
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
歩み
あゆみ
pokrok, vkročitmix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
門下生
もんかせい
žák, student, učedník (něčí)leda1
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
会
かい
sraz, setkání, partyjlpt3
品
しな
věc, zboží, artiklmix
区
く
městská část (v adresách)leda1
夏祭り
なつまつり
letní svátek, letní festivalleda1
思う人
おもう ひと
člověk, na kterého myslímmix
円関数
えんかんすう
goniometrická funkcemath
寒流
かんりゅう
studený proudmix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix