Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
商品名
shouhinmei
název značky, značkamix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
遠心力
enshinryoku
odstředivá sílamix
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
有名になる
yuumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
品
shina
věc, zboží, artiklmix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
鉄道
tetsudou
železnice, dráhymix
学力
gakuryoku
znalosti, vědomostimix
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
活字
katsuji
tiskařské typy písmamix
自宅
jitaku
domov (vlastní)mix
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1