Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工学
kougaku
strojírenstvímix
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
北西
hokusei
severozápadmix
~庁
~čou
úřad, agentura ~mix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
化物祭
bakemonomacuri
festival monsterkami
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
紅葉
momidži
rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
家来
kerai
sluha, služebníkmix
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
南北
nanboku
jih a severmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix