Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmjou
skutečné jménomix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
頃
koro
čas (přibližný), kolemmix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
国際法
kokusaihou
mezinárodní právomix
同県
douken
stejná prefekturamix
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1