Slovíčka zložené iba z naučených znakov
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“