Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
得意 tokui dobrý (v něčem), hrdýmix
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
意気 iki povaha, náturamix
歌う utau zpívatgodan, jlpt5, verb, vtrans
空っぽ karappo prázdnýleda1
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
気づく kiduku všimnout si, povšimnoutgodan, verb
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
ai láskaai, jlpt3
意のままに inomamani podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
手のひら tenohira dlaňhito
te rukahito, jlpt5
inu pesdoubutsu, jlpt5
積む tsumu hromadit (něco), navršit, pokládat (cihly)godan, jlpt3, verb
uchi dům (vlastní) jlpt5, uchi