Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
気づく kidzuku všimnout si, povšimnoutgodan, verb
意のままに inomamani podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
歌手 kašu zpěvákongaku, shigoto
空手 karate karatesport
得意 tokui dobrý (v něčem), hrdýmix
手がかり tegakari vodítko, klíčmix
手のひら tenohira dlaňhito
~家 ~ka rodinajlpt4, kazoku
ai láskaai, jlpt3