Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
黒い くろい černýadj, iro
金づち かなづち kladivoleda1
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
幸せ しあわせ štěstímix
白黒 しろくろ černobílýiro
かみ bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
こと věc, záležitostleda1
はな květina, květjlpt5, leda1, shokubutsu
つき měsícjlpt4
金メダル きんメダル zlatá medailemix
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
幸い さいわい štěstí, blaženostmix
火事 かじ oheň, požárjlpt4, leda1
火花 ひばな jiskraleda1
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
花火 はなび ohňostrojleda1
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
執事 しつじ stevard, lokaj, sluhamix
月夜 つきよ měsíčná nocleda1
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
きん zlatokagaku
den, sluncejlpt4, toki
お金 おかね penízejlpt5, leda1
神事 しんじ bohoslužbakami, leda1
よる noc, večerleda1, toki
白夜 びゃくや bílé (polární) nocileda1, shizen
さち štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix