Slovíčka složená pouze z naučených znaků
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
恋人
koibito
milovaná osoba (přítel, přítelkyně)ai
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
忍者
nindža
nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru