Slovíčka zložené iba z naučených znakov
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
火力
karjoku
tepelná energiemix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
水力
suirjoku
vodní energiemix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
雨天
uten
deštivé počasímix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5