Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
出会う deau potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
道が分かれる。 miči ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix
ame déšťjlpt5, leda1, tenki
火口 kakou kráterleda1, shizen
hači osmjlpt5
耳元 mimimoto za uchem, u uchahito, leda1
武士 mononofu samuraj, válečníkmix
ten nebe, oblohaleda1, shizen
~月 ~gacu měsíc (v roce)jlpt5, toki
日本刀 nihontou japonský mečsensou
陰口 kageguči zlomyslné pomluvykaiwa
2と3分の2 nitosanbunnoni 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
自動車 džidouša automobil, autojlpt5, leda1, ryokou
女神 megami bohyněkami, leda1