Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
(číslo) pětjlpt5
人道 じんどう lidskostleda1
男の人 おとこのひと muž, pánhito, leda1
Chci tě ochraňovat!ai
自力 じりき vlastnoručně udělaný, vlastnímix
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
やま horajlpt5, shizen
くび krkhito, jlpt4, leda1
古手 ふるて veteránleda1
入口 いりぐち vstup, vchodjlpt5
やる気 やるき ochota (něco udělat), motivacejlpt3
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
愛酒 あいしゅ láska k alkoholu, pijanmix
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“