Slovíčka zložené iba z naučených znakov
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
土木
doboku
stavební prácemix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix