Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大洋州
たいようしゅう
Oceánie, státy Tichého oceánumix
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
一京
いちきょう
desať biliárdmix
一言
ひとこと
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
愛人
あいじん
milenec, milenkaai
恋人
こいびと
milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai
欠くことのできない
かくことのできない
nepostrádateľný, nevyhnutný