Slovíčka zložené iba z naučených znakov
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
武士
mononofu
samuraj, válečníkmix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
殺人鬼
sacudžinki
chladnokrevný zabijákmix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
笑止
šouši
směšný, nesmyslný, absurdnímix
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
鬼才
kisai
obrovský talent (až nelidský)mix