Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
忘年会
bounenkai
chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
次々に
cugicugini
postupně, jeden po druhémjlpt3
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
金玉
kintama
koule (slang)mix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
土木
doboku
stavební prácemix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
勝手に
katteni
libovolně, ze své vlastní vůlemix
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
中州
nakasu
písčina na řecemix
必死
hitši
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
王室
oušicu
královská rodinamix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4