Slovíčka složená pouze z naučených znaků
引力
inryoku
gravitace, přitažlivostmix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
主な
omona
hlavní, důležitýmix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
上体
joutai
horní část tělamix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
主婦
shufu
hospodyňka, žena v domácnostishigoto
殺人鬼
satsujinki
chladnokrevný zabijákmix
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
忘年会
bounenkai
chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
目指してる
mezashi teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
私
watashi
já (neformální)jlpt5
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
日銀
nichigin
japonská národní bankamix
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix