Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
主に omoni hlavně, předevšímmix
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
maru kruh, kroužekmix
親しい šitašii důvěrnýjlpt3
日当たり hiatari slunečná stranaleda1
天使 tenši andělkami, leda1
毛虫 kemuši housenka (chlupatá)doubutsu
勝手に katteni libovolně, ze své vlastní vůlemix
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
へその緒 hesonoo pupeční šňůrahito