Slovíčka zložené iba z naučených znakov
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
知人
čidžin
kamarád, známýmix
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
本名
honmjou
skutečné jménomix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix