Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
神主
kannuši
šintoistický knězkami
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix