Slovíčka zložené iba z naučených znakov
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
州内
šuunai
vnitrostátnímix
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
雨模様
amemojou
ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
明け暮れ
akekure
ráno a večer, celou dobumix
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
武士
mononofu
samuraj, válečníkmix
末孫
masson
budoucí generacemix
電波
denpa
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
着陸
čakuriku
přistát (letadlo)suru
徳島県
tokušimaken
prefektura Tokušimanamae
忘年会
bounenkai
chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
福島
fukušima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
仏心
hotokegokoro
dobročinnost, soucitleda1
辞世
džisei
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
返済
hensai
odplatit, splatitsuru
仮設
kasecu
dočasný, provizornímix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
定理
teiri
teorém, matematická větamath
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
体制
taisei
řád, systém, struktura, organizacemix
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
器用
kijou
zručný, šikovnýmix
余力
jorjoku
zvývající sílamix