Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
空手 からて karatesport
近年 きんねん v posledních letechmix
Okno se rozbilo.mix
有限会社 ゆうげんかいしゃ společnost s ručením omezenýmshigoto
有効 ゆうこう oprávněnost, zákonnostmix
料理方法 りょうりほうほう recept, postup přípravy jídlaryouri
創刊 そうかん založit časopissuru
合唱 がっしょう sbor (pěvecký)leda1, ongaku
早引け はやびけ odchod ze školy či práce před koncemsuru
書く かく psátgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
地名 ちめい místní jménonamae
尊厳 そんげん důstojnostmix
体位 たいい stavba těla, sexuální polohaai
九九 くく násobilkaleda1, math
白人参 しろにんじん pastinákshokubutsu
くさ trávajlpt4, leda1, shokubutsu
方向性 ほうこうせい trend, směr; orientacemix
二分 にふん 2 minutytoki
劇場 げきじょう divadlomix
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
お笑い芸人 おわらいげいにん komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
貝柱 かいばしら maso ze škebleleda1, ryouri
自己愛 じこあい narcismusmix
豆本 まめほん knížečka, sešitekleda1
天然 てんねん přírodnímix
居所 いどこ; いどころ; きょしょ aktuální místo, pozicemix
職人 しょくにん řemeslníkmix
熱心 ねっしん nadšení, dychtivostjlpt4
よる noc, večerleda1, toki