Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
風力
fuuryoku
větrná energiemix
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
工業国
kougyoukoku
průmyslové zeměmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
明治時代
meijijidai
Období Meidži (1868-1912)mix
実験式
jikkenshiki
empirický vzorecmath
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
風神
fuujin
Fúdžin, bůh větrukami
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
酒気
shuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
親友
shin'yuu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
成年式
seinenshiki
slavnost dosažení dospělostinamae
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
校庭
koutei
školní pozemek/zahradamix
点字
tenji
Braillovo písmomix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix