Slovíčka zložené iba z naučených znakov
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
指示
šidži
indikace, instrukcesuru
寒気
kanki
studený vzduchmix
無地
mudži
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
好調
koučou
slibný, uspokojivýmix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
不自由な生活
fudžijuu na seikacu
život v chudobě (nepohodlí)mix
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
験
širuši
značka, znak, symbolmix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
相当
soutou
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
新聞配達
šinbunhaitacu
kamelot, novinový poslíčekmix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru