Slovíčka zložené iba z naučených znakov
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
半人前
hanninmae
polovina podílumix
準急
džunkjuu
spěšný vlak (občas nezastavuje)ryokou
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
新婚旅行
šinkonrjokou
svatební cestamix
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
島育ち
šimasodači
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
関
seki
bariéra, hranicemix
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
経済
keizai
ekonomika, obchod, finance, ekonomikajlpt4
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
辞世
džisei
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
図説
zusecu
ilustrace, diagrammix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix