Slovíčka zložené iba z naučených znakov
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
高学歴
kougakureki
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
呼吸
kokyuu
dech, dýchání; zručnostsuru
分野
bun'ya
oblast, obormix
青信号
aoshingou
zelená na semaforumix
速やか
sumiyaka
okamžitě, rychlemix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
飛鳥時代
asukajidai
Období Asuka (538 – 710)mix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
後片付け
atokataduke
úklid (po večírku apod.)leda1
発言
hatsugen
výrok, prohlášení, projevleda1