Slovíčka zložené iba z naučených znakov
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
工業国
kougjoukoku
průmyslové zeměmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
明治時代
meidžidžidai
Období Meidži (1868-1912)mix
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
成人式
seidžinšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
送別会
soubecukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
夫妻
fusai
manželský pármix
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki