Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
親しむ šitašimu spřátelit se, sblížitgodan, verb, vintrans
大枚 taimai velký finanční obnosleda1
お手洗い otearai záchod, wcjlpt5
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
お元気ですか。 o genki desu ka. Máš se dobře?kaiwa
欠かす kakasu selhánígodan, verb, vtrans
おしどり夫婦 ošidorifuufu zamilovaná dvojicemix
片道券 katamičiken jednosměrná jízdenkaryokou
火事 kadži oheň, požárjlpt4, leda1
聞き手 kikite posluchačmix