Slovíčka složená pouze z naučených znaků
精神
seišin
duch, psychika, psychéleda1
化物
bakemono
duch, strašidlokami
平常心
heidžoušin
duchapřítomnostmix
要人
joudžin
důležitá osobamix
実家
džikka
dům (rodičů)mix
重厚
džuukou; čoukou
důstojnostmix
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
倍増
baizou
dvojitý, dvojnásobitsuru
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
経済
keizai
ekonomika, obchod, finance, ekonomikajlpt4
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
洗練された
senren sareta
elegantní, vytříbenýall
電気機関車
denkikikanša
elektrická lokomotivamix
電機
denki
elektrické spotřebičedenki
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
電気製品
denkiseihin
elektronické zbožímix
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
心情
šindžou
emoce, pocitymix
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
欧州連合
oušuurengou
EU, Evropská Uniemix
欧米
oubei
Evropa a Amerika, Západmix
欧風
oufuu
evropský styl, západnímix
実験
džikken
experiment, pokusmix
実験者
džikkenša
experimentátormix
指数関数
šisuukansuu
exponenciální funkcemath
速達
sokutacu
expresní doručenímix
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
外力
gairjoku
externí sílamix
赤貧
sekihin
extrémní chudobamix
反則
hansoku
faul, porušení pravidelsuru