Slovíčka zložené iba z naučených znakov
物理法則
butsurihousoku
fyzikální zákonmix
次元
jigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
配信
haishin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
保食神
ukemochi
Uke Moči, bohyně jídlakami
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
千代紙
chiyogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
上品(な)
jouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
登場
toujou
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
集中力
shuuchuuryoku
schopnost koncentracemix
召し使い
meshitsukai
služebník, poddaný, poskokmix
確率
kakuritsu
pravděpodobnostmath
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
照り焼き
teriyaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
手段
shudan
prostředky, opatření, způsobjlpt3
最高気温
saikoukion
nejlepší teplota vzduchumix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
老後
rougo
stáří, podzim životamix
新卒
shinsotsu
čerstvý absolventmix
近日中
kinjitsuchuu
v dohledné době, zanedlouhomix
治水
chisui
správa povodí řeksuru
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
起立
kiritsu
postavit se, vstátsuru
和独
wadoku
japonsko-německý (slovník)mix
厚生
kousei
veřejné blaho, sociální zabezpečenímix
赤貧
sekihin
extrémní chudobamix
宿願
shukugan
dlouhodobé přánímix
返済
hensai
odplatit, splatitsuru
和製英語
waseieigo
anglická slova v japonštiněmix
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru