Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死語
šigo
zastaralé slovomix
器用
kijou
zručný, šikovnýmix
援用
en'jou
aplikovat, využítsuru
最大値
saidaiči
globální maximum, nejvyšší hodnotamath
無職
mušoku
nezaměstnanýmix
物理法則
bucurihousoku
fyzikální zákonmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
配信
haišin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
召し使い
mešicukai
služebník, poddaný, poskokmix
確率
kakuricu
pravděpodobnostmath
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
結婚生活
kekkonseikacu
život v manželstvímix
送別会
soubecukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
想像力
souzourjoku
představivost, schopnost představivostimix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
発表
happjou
prezentace, oznámenímath
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
老後
rougo
stáří, podzim životamix
新卒
šinsocu
čerstvý absolventmix
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
治水
čisui
správa povodí řeksuru
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
和独
wadoku
japonsko-německý (slovník)mix
厚生
kousei
veřejné blaho, sociální zabezpečenímix
赤貧
sekihin
extrémní chudobamix
宿願
šukugan
dlouhodobé přánímix
返済
hensai
odplatit, splatitsuru
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
税関申告書
zeikanšinkokušo
celní deklarace, celní prohlášeníryokou
弁才天
benzaiten
Benzaiten, bohyně uměníkami
日常
ničidžou
každodenní, obyčejný, obvyklýmix
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
和製英語
waseieigo
anglická slova v japonštiněmix
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix