Slovíčka zložené iba z naučených znakov
想像力
souzouryoku
představivost, schopnost představivostimix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
老若
roujaku; rounyaku
mladí a staří, mládí a stářímix
保食神
ukemochi
Uke Moči, bohyně jídlakami
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
平野
heiya
rovina, nížina, planinaleda1
最大値
saidaichi
globální maximum, nejvyšší hodnotamath
無職
mushoku
nezaměstnanýmix
物理法則
butsurihousoku
fyzikální zákonmix
次元
jigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
配信
haishin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
発表
happyou
prezentace, oznámenímath
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
照り焼き
teriyaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
日常
nichijou
každodenní, obyčejný, obvyklýmix
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
起立
kiritsu
postavit se, vstátsuru
和独
wadoku
japonsko-německý (slovník)mix
厚生
kousei
veřejné blaho, sociální zabezpečenímix
赤貧
sekihin
extrémní chudobamix
宿願
shukugan
dlouhodobé přánímix
返済
hensai
odplatit, splatitsuru
乗用車
jouyousha
osobní vozidlo
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
税関申告書
zeikanshinkokusho
celní deklarace, celní prohlášeníryokou
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
持ち味
mochiaji
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
初耳
hatsumimi
novinka, nová zprávaleda1
和製英語
waseieigo
anglická slova v japonštiněmix