Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
世間 せけん svět, společenost, svět lidíleda1
不可能 ふかのう nemožnýjlpt3
防弾チョッキ ぼうだんチョッキ neprůstřelná vestamix
気さくな きさくな upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou
片目 かため jedno okomix
気づく きづく všimnout si, povšimnoutgodan, verb
かみ bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
インド洋 インドよう Indický oceánmix
中長期 ちゅうちょうき střednědobý (např. plán)mix
文通する ぶんつうする dopisovat sileda1, suru, verb
加害者 かがいしゃ viník, pachatelmix
応用 おうよう aplikovatsuru
争う あらそう soupeřit, přít se, hádat segodan, jlpt3, verb, vintrans
重い おもい těžkýadj, jlpt5
観光旅行 かんこうりょこう výlet po památkáchryokou
和製英語 わせいえいご anglická slova v japonštiněmix
渡る わたる jít napříč, přejítjlpt5
たけ bambusleda1, shizen
関係 かんけい vztahjlpt3, jlpt4
猫娘 ねこむすめ někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
夜店 よみせ večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
洗い濯ぎ あらいすすぎ mytí a opláchnutímix
確認 かくにん ověření, kontrola, potvrzeníjlpt3, suru
貸し かし půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
白い しろい bílýadj, iro, jlpt5
比較 ひかく porovnánísuru
美容師 びようし kosmetičkajlpt3, shigoto
脱税 だつぜい daňový úniksuru
一流 いちりゅう prvotřídnímix