Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
土木
doboku
stavební prácemix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1