Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
出入口 deiriguchi východ a vchodryokou
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
書店 shoten knihkupectvíleda1, mise
見本 mihon vzorekleda1
毎月 maigetsu každý měsíc, měsíčnějlpt5, toki
午後 gogo odpolednejlpt5, leda1, toki
中東 chuutou Střední východmix
火口 higuchi hořákleda1
雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
手話 shuwa znaková řečkaiwa
もう日本に行って下さい。 mou nihon ni itte kudasai. Jeď už konečně do Japonska.ryokou
言語学 gengogaku lingvistikabunpou, leda1
hanashi vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
今にも imanimo brzy, každou chvílítoki