Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生む umu porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
空気 kuuki ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki
日本人の女とデートしたことがない。 nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
花見 hanami koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
週休二日 šuukjuufucuka dva volné dny v týdnuleda1
分の bunno označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
手入れ teire opravování, údržba, ošetřovánísuru
四分 jonpun 4 minutytoki
100分の5 hjakubunnogo 5/100math
2と3分の2 nitosanbunnoni 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
本年 honnen tento rok, letosjlpt3, toki
hoka jiný, další, jindejlpt5
soto venku, jinde, venkovní část, vnějlpt5, leda1
安らか(な) jasuraka(na) pokojný, poklidnýadj, leda1
白ワイン širowain bílé vínoryouri